Ci allontaneremmo di un migliaio di metra prima del rilevamento.
We'd be a thousand metras away before the gunship detected us.
Nominami una cosa da fare che è più importante del rilevamento corporativo della nostra democrazia!
You name me one thing you have to do that's more important than the corporate takeover of our democracy!
3.1 Familiarità con il principio di base e il metodo di analisi diagnostica del rilevamento di gas disciolto nell'olio.
3.1 Familiar with the basic principle and diagnostic analysis method of dissolved gas detection in oil.
In base a tale approccio si raccomanda, in primo luogo, di consigliare e informare i richiedenti sui loro diritti e obblighi e sui motivi del rilevamento delle impronte.
This approach recommends, in a first instance, counselling and informing applicants of their rights and obligations, and reasons for fingerprinting.
Allo stesso tempo, al fine di garantire la correttezza del rilevamento del rilevatore di gas portatile, è necessario un test rapido per rilevare la correttezza e la precisione della risposta del sensore dello strumento al gas.
At the same time, in order to ensure the correctness of the portable gas detector detection, a quick test is needed to detect the correctness and accuracy of the instrument sensor's response to the gas.
Se si è fermi o se ci si muove lentamente (<4 km/h), l'orologio indica la direzione del PDI (o della tappa intermedia se si naviga un itinerario) sulla base del rilevamento della bussola.
When stationary or moving slowly (<4 km/h), the watch shows you the direction to the POI (or waypoint if navigating a route) based on the compass bearing.
Chi è responsabile del rilevamento dei dati su questo sito web?
Who is responsible for the data collection on this website?
Le emissioni di CO2 derivanti dalla produzione e messa a disposizione del carburante o di altre fonti energetiche non vengono prese in considerazione ai fini del rilevamento delle emissioni di CO2 ai sensi della direttiva 1999/94/CE.
CO2 emissions resulting from the production and provision of the fuel or other energy sources are not taken into account in determining the CO2 emissions pursuant to Directive 1999/94/EC.
Che si tratti del rilevamento dinamico dei conflitti o del controllo automatico delle norme di installazione, EPLAN Pro Panel agevola la progettazione di layout 3D professionali.
Safe planning Whether it is dynamic collision detection or automatic checking of installation rules: EPLAN Pro Panel paves the way for professional 3D layout planning.
Poiché il sensore del rilevatore di gas portatile è uno strumento di misura, la deviazione del rilevamento avviene in base al passare del tempo.
Since the sensor of the portable gas detector is a measuring instrument, the deviation of the detection occurs according to the passage of time.
Tali dati potrebbero potenzialmente essere utilizzati dalle diverse autorità al fine di garantire il seguito del rilevamento di difetti, di organizzare controlli mirati, ma anche per migliorare le politiche del settore.
This data could potentially be used by the different authorities to ensure the follow up of the detection of defects, to organise targeted checks, but also to enhance their policy making.
Interferenza elettromagnetica e soppressione del rilevamento di scariche parziali
Electromagnetic interference and suppression of partial discharge detection
Queste informazioni possono comprendere il nome dell’infiltrazione, la data e l’ora del rilevamento, la versione di ESET NOD32 Antivirus, la versione del sistema operativo in uso e le impostazioni di ubicazione.
This information may include the name of the infiltration, the date and time it was detected, the ESET NOD32 Antivirus version, your computer’s operating system version and the location setting.
•Nome del rilevamento: se è presente il nome di un rilevamento accanto a un file escluso, ciò significa che il file viene escluso solo per il rilevamento indicato e non per tutti.
Detection (or Threat) – If there is a name of a detection / threat next to an excluded file, it means that the file is only excluded for the given threat, not completely.
A livelli più avanzati, la stessa tecnologia di riconoscimento dei pattern alla base del rilevamento dei volti può aiutare un computer a comprendere le caratteristiche del viso che ha rilevato.
If you get a little more advanced, the same pattern recognition technology that powers face detection can help a computer to understand characteristics of the face it has detected.
Le apparecchiature con forti interferenze elettromagnetiche influiranno in una certa misura sull'accuratezza del rilevamento e sulla sensibilità dell'allarme, determinando la deviazione dei risultati del rilevamento.
Equipment with strong electromagnetic interference will affect the detection accuracy and sensitivity of the alarm to a certain extent, resulting in the deviation of the detection results.
Premere Back Lap per eliminare il blocco del rilevamento.
Press Back Lap to clear the bearing lock.
È possibile reimpostare il blocco del rilevamento in qualsiasi momento, ma è possibile cancellarlo solo in superficie.
You can reset the bearing lock at any time, but you can only clear a bearing lock while at the surface.
Nota: la realizzazione del rilevamento della combustione catalitica è condizionata.
Note: the realization of catalytic combustion detection is conditional.
Ciò avviene, ad esempio, quando la nuova impresa è il risultato della liquidazione di un’impresa preesistente oppure del rilevamento dei suoi attivi.
This is the case, for instance, where a new undertaking emerges from the liquidation of a previous undertaking or merely takes over that undertaking's assets.
Se durante la riunione dei soci di venerdi' dovesse ottenere il voto di 16 soci su 31, a favore del rilevamento dello studio, a quel punto tutti i soci anziani saranno alle dipendenze di Leonard Franklin.
If he gets 16 of the 31 partners To vote in favor of the takeover at Friday's partners' meeting, Then all the equity partners
Se devi apportare modifiche che non vuoi segnalare, sposta il cursore del rilevamento nella barra degli strumenti di modifica per metterlo in pausa, apporta le modifiche e riattivarlo.
If you need to make changes that you don’t want to be tracked, move the Tracking slider in the review toolbar to Paused, make changes, then turn it back on.
Potremmo inoltre divulgare i vostri dati personali se strettamente necessario ai fini della prevenzione, del rilevamento o della repressione di frodi e di altri atti illeciti.
We may also disclose your personal data if strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of fraud and other criminal acts.
Inoltre, il più grande rischio di guida automatica è la precisione del calcolo e del rilevamento locali e la trasmissione di rete da utilizzare dipende dalla densità e dall'affidabilità della rete.
In addition, the biggest risk of automatic driving is the accuracy of local computing and sensing, and which network transmission to use depends on the network density and reliability.
La serie di funzioni analitiche integrate, leader nel settore, in grado di avvertire gli operatori e attivare la registrazione in automatico, è stata potenziata con l'aggiunta del rilevamento intelligente delle intrusioni.
The Industry leading range of inbuilt analytics functions, which can automatically alert operators to alarming situations and activate recording, has been enhanced with the addition of Intruder detection.
La tecnologia in fibra ottica è collegata al rilevamento locale del trasformatore di potenza e viene realizzata l'innovazione tecnologica del rilevamento locale del trasformatore.
The fiber optic technology is linked to the local detection of the power transformer, and the technological innovation of the local detection of the transformer is realized.
Tuttavia, i nostri fornitori di servizi antifrode possono utilizzare, ma non condividere, le tue informazioni personali ai fini del rilevamento delle frodi.
However, our fraud detection service providers may use, but not share, your personal information for fraud detection purposes.
(3) Per ulteriori informazioni in relazione allo scopo ed all’entità del rilevamento dei dati ed all’elaborazione di essi da parte di YouTube, si prega di consultare la dichiarazione in relazione alla protezione dei dati di YouTube.
(3) You may obtain further information on the purpose and scope of the collection of data and their processing by YouTube through YouTube’s privacy statement.
Analisi incomprensibile del rilevamento della batteria[Nov 25, 2019]
Misunderstanding analysis of battery detection[Nov 25, 2019]
Quali sono i principi del rilevamento dei rilevatori di gas?
What's the principles of gas detector detection?
A livelli più avanzati, la stessa tecnologia di riconoscimento dei pattern alla base del rilevamento facciale può assistere un computer nel comprendere le caratteristiche del viso che ha rilevato.
If you get a little more advanced, the same pattern recognition technology that powers facial detection can help a computer to understand characteristics of the face it has detected.
Le informazioni visualizzano l’ora del rilevamento, il nome dell’infiltrazione, la posizione, l’azione eseguita e il nome dell’utente registrato al momento in cui è stata rilevata l’infiltrazione.
The information includes the time of detection, name of infiltration, location, the performed action and the name of the user logged in at the time the infiltration was detected.
Gli ulteriori dati personali rilevati durante l’invio verranno altresì cancellati, non appena non sono più necessari per il conseguimento dell’obiettivo del rilevamento stesso.
The personal data additionally collected during the transmission process will likewise be deleted as soon as it is no longer needed for attaining the purpose for which it was collected.
Entità del rilevamento dei dati e memorizzazione degli stessi
Scope of data collection and storage
Per ulteriori informazioni sullo scopo e l’entità del rilevamento e del trattamento dei dati tramite YouTube, si prega di leggere l'informativa sulla privacy.
More information on the purpose and scope of data collection and the processing of said data by YouTube can be found in the Privacy Policy.
Dal punto di vista dell'utente, lo scopo del rilevamento della batteria è determinare lo stato di salute (SOH) e lo stato di carica (SOC) della batteria.
From the user's point of view, the purpose of battery detection is to determine the health status (SOH) and state of charge (SOC) of the battery.
L'obiettivo finale del rilevamento parziale delle scariche è ottenere una migliore protezione delle prestazioni di sicurezza dei trasformatori di potenza.
The ultimate goal of partial discharge detection is to achieve better protection of the safety performance of power transformers.
Passi e principi del rilevamento dei guasti a terra del sistema DC[Jun 24, 2019]
Steps and principles of DC system ground fault finding[Jun 24, 2019]
La formazione e la cooperazione internazionale ai fini del rilevamento di materie radioattive e nucleari sono elementi fondamentali della nostra risposta alla minaccia posta dal relativo traffico illecito.
Training and international cooperation in detection are key elements in our response to the threat of illicit trafficking of radioactive and nuclear materials.
In questo caso, il rivelatore di gas deve essere tarato a zero in loco, il che può ridurre l'influenza della temperatura sul risultato del rilevamento del rivelatore di gas.
In this case, we should zero-adjust the gas detector on-site to minimize the temperature of the gas detector Impact of results.
È una specie di sensore dominante nel campo del rilevamento di sicurezza e la maggior parte dei rivelatori di gas combustibili adotta questo tipo di sensore.
It is a kind of dominant sensor in the field of safety detection, and most combustible gas detectors adopt this kind of sensor.
Miglioramento del rilevamento dei documenti di Excel se il file è danneggiato o l'estensione non è corretto
Improved Excel document detection if the file is corrupt or the extension is incorrect
Ø Adozione del rilevamento fotoelettrico, controllo PLC, funzionamento del software, nastro trasportatore a sfera speciale, etichettatura accurata e alta precisione;
Ø Adopting photoelectric detection, PLC control, software operation, special ball conveyor, labeling accurately and high precision;
Diagnosi di "mononucleosi infettiva", sintomiche sono nascosti, sono esposti sulla base del rilevamento nel sangue periferico di cellule mononucleate specifiche per questa malattia.
Diagnosis of "infectious mononucleosis", symptomswhich are hidden, are exposed on the basis of the detection in the peripheral blood of mononuclear cells specific for this disease.
È un metodo molto efficace nel campo del rilevamento di scariche parziali del trasformatore.
It is a very effective method in the field of transformer partial discharge detection.
Analisi incomprensibile del rilevamento della batteria
Domain Knowledge Misunderstanding analysis of battery detection
Impostare un limite di tempo e tornare alla posizione del rilevamento consente alla telecamera di visualizzare e seguire il soggetto praticamente senza intervento manuale.
Setting a time limit and a return to detection positions allows the camera to attain and track their target virtually hands free.
Nel caso del rilevamento di soli anticorpi e antigeni specifici, il metodo è considerato non competitivo.
In the case of detection of only specific antibodies and antigen, the method is considered non-competitive.
Il costo del rilevamento varia da 5-20 mila rubli.
The cost of surveying ranges from 5-20 thousand rubles.
2.9205229282379s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We'd be a thousand metras away before the gunship detected us. 